risveglio

risveglio
m (pl -gli) awakening
fig reawakening
al mio risveglio when I woke
* * *
risveglio s.m.
1 (re)awakening: al mio risveglio trovai che..., when I woke up (o on awaking) I found that... // sala risveglio, (in ospedale) recovery room
2 (fig.) revival; recovery: risveglio della cultura, revival of learning; il risveglio delle coscienze, the reawakening of consciences; risveglio del commercio, revival of trade; risveglio economico, economic recovery.
* * *
pl. -gli [riz'veʎʎo, ʎi] sostantivo maschile awakening (anche fig.)

al mio risveglio se ne era andata — I awoke to find her gone

* * *
risveglio
pl. -gli /riz'veλλo, λi/
sostantivo m.
awakening (anche fig.); al mio risveglio se ne era andata I awoke to find her gone.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • risveglio — /ri zveʎo/ s.m. [der. di risvegliare ]. 1. [passaggio dal sonno alla veglia] ▶◀ (non com.) risvegliamento, [spec. se non spontaneo] sveglia. ‖ alzata, levata. ◀▶ addormentamento. ↓ assopimento. ‖ sonno. 2. (fig.) a. [riferito …   Enciclopedia Italiana

  • risveglio — 1ri·své·glio s.m. CO 1. il risvegliarsi dal sonno e il suo risultato; momento in cui avviene il passaggio dal sonno alla veglia: un brusco risveglio, un dolce risveglio, dopo il risveglio | il risvegliarsi dall anestesia, il riprendere coscienza… …   Dizionario italiano

  • risveglio — {{hw}}{{risveglio}}{{/hw}}s. m. 1 Il risvegliare o il risvegliarsi dal sonno | Momento in cui avviene il risveglio. 2 (fig.) Ritorno all operosità: il risveglio dell industria …   Enciclopedia di italiano

  • Risveglio Barocco — (Рагуза,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Giambattista Odierna 67, 97100 Рагуза …   Каталог отелей

  • Risveglio Ibleo — (Рагуза,Италия) Категория отеля: Адрес: Largo Camerina 3, 97100 Рагуза, Италия …   Каталог отелей

  • risveglio — pl.m. risvegli …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • risveglio — s. m. 1. sveglia CONTR. sonno, assopimento 2. (fig.) rinascita, ripresa, espansione, sviluppo, rinnovamento, ravvivamento, rifiorimento, rifioritura, reviviscenza (fig.) CONTR. stasi, ristagno, paralisi, arresto, regresso …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • B&B Il Risveglio Luminoso — (Генуя,Италия) Категория отеля: Адрес: Piazza Ferreira 2/6, 16135 Генуя …   Каталог отелей

  • Azienda Agrituristica Risveglio Naturale — (Varese Ligure,Италия) Категория отеля: Адрес: Localita V …   Каталог отелей

  • B&B Dolce Risveglio — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Ruggero Fiore 8, Ватикан, 00136 Рим, И …   Каталог отелей

  • B&B Dolce Risveglio Bologna — (Болонья,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Massarenti 266, 40138 Боло …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”